2009年6月24日 星期三

«NHKnews»韓國發行5萬面額紙鈔

韓国 新紙幣5万ウォン札発行
6月23日 18時34分

在韓國,有史以來最高面額的5萬元紙鈔將於23日起在市面上流通,這是國內銀行睽違36年發行新紙鈔,一早起便湧入大量民眾前往。

相當於日幣3700元左右的5萬元韓幣上,印有代表李氏朝鮮時代的女性文人,留下許多名畫的「シンサイムダン(發音SHINSAIMUDAN,對不起我不會韓文)」肖象畫。這也是女性肖像畫第一次在韓國紙鈔上登場,同時也採用最新的防偽技術。23日韓國中央銀行於韓國銀行舉辦發行記念典禮。總裁李成泰在會中致意「期待5萬元紙鈔的發行能廣泛地使用,帶給國民便利。」


剛發行的5萬元紙鈔,隨即相繼運往市內各家銀行,銀行窗口前大群民眾排隊等候兌換5萬元新鈔。自韓國於1973年發行1萬元紙鈔後,睽違36年再次發行新版鈔票。韓國銀行表示,這段期間韓國的物價上揚超過12倍,國民所得亦提高150倍以上,為回應經濟規模擴大,故決議發行5萬韓元的面額。

沒有留言:

張貼留言